>Velle / Denkste<; faksimilierte r鰉ische Graffiti aus Pompeji (2010; von Cornelia Schlothauer). F黵 die Kunstausstellung >Transposition< in den antiken Thermen am Viehmarkt in Trier vom 15.8. - 11.9.2010.>Velle / Denkste<; copies of roman inscriptions of the ancient Pompei (2010 by Cornelia Schlothauer). For the art exhibition >Transposition< in the ancient baths at the Viemarkt; Trier 15.8. - 11.9.2010.Die Inschriften lauten: 1.: Amantes ut apes vita (m) mellita (m) exigunt. (Von zweiter Hand:) Velle. Liebende f黨ren wie Bienen ein honigses Leben. (Von 2. Hand:) Denkste!2.: Necua Iulius Iulius ist ein Nichtsnutz3.: Apelles Mus cum fratre Dextro. Amabiliter futuimus bis bina (s). Apelles Mus mit seinem Bruder Dexter. (Hier) haben wir zweimal liebensw黵dig je zwei M鋎chen gev鰃elt.4.: Aephebe; ardalio es! Aephebus; du bist ein Windbeutel!5.: Ladicula fur est. Ladicula ist eine Diebin6.: Sodoma Gomora. Sodom und Gomorrha.7.: Habitus Issae sal (utem). Habitus grt Issa.8.: Qui mihi docendi dederit mercedem; (h) abeat quod petit a superis. Wer mir mein Unterrichtshonorar gibt; soll bekommen; was er von den G鰐tern erbittet9.: Floronius binetas; miles leg (ionis) VII; hic fuit neque mulieres scierunt; nisi paucae et ses erunt. Floronius; Gefreiter; Soldat der 7. Legion; war hier; und nur wenige M鋎chen haben davon erfahren. Sechs werden's aber sein (Oder wenn Senserunt richtig ist: und haben's zu sp黵en bekommen).10.: Fullones ululamque cano; non arma virumque. Die Tuchwalker und das K鋟zchen besing' ich; nicht die Waffen und den Mann.11. XIII K (alendas) Fe (bruarias) ol (e) i p (ondo) DCCCXXXX Am 20. Januar 840 Pfund ?l12.: Sabinio hic Sabinio (war) hier.13.: Crome com noverca; tres pannosi; pater cum Agla Crome mit ihrer Stiefmutter; die drei Zerlumpten und Vater mit Agla (waren hier).14.: Miduse fututrix Medusa ist eine Fickerin.15.: Pereo; vita; in am (ore) Ich vergehe; mein Leben; vor Liebe16.: Quisquis amat pereat Zum Teufel mit jedem; der l