MonacoMus閑 oc閍nographiqueDans une des salles; l'h閘icopt鑢e L間er(l'appareil a deux h閘ices superpos閑s tournant en sens inverse; l'axe commun des h閘ices; vertical dans la position de mont閑; s'incline vers l'avant pour obtenir la translation horizontale ou oblique; ce qui 関ite l'emploi de toute autre h閘ice. La charni鑢e du gouvernail 閠ant oblique; on peut orienter l'appareil aussi bien pendant la mont閑 ou la descente que pendant la marche horizontale ou oblique. Les exp閞iences ont 閠?faites dans une grande salle du mus閑; avec un appareil r閐uit ?la demi - grandeur de celui devant enlever des personnes. Les h閘ices; mesurant 6m25 de diam鑤re; sont en t鬺e d'aluminium. Le mouvement; fourni par deux dynamos; 閠ait communiqu??l'appareil au moyen d'un arbre d'un m鑤re de longueur. Avec une force de 10 chevaux; on parvint ?enlever 100 kilos de poids mort. L'appareil d閒initif aurait une force ascensionnelle de 800 kilos; dont 200 seraient absorb閟 par le moteur de 100 chevaux et l'essence.