On the right in the palace; the princes ask the king for teachers of religion; arts and sciences; while above two ladies at a carpeted jharokha window look down on them on the left as they practise horsemanship on the exercise ground. One man is about to teach the use of a whip. Above; in a veranda; a bow-carrying man is observing them writing; while three ladies with drum; cymbals and tambura accompany a dancing girl.Inscriptions in nagari; beside the archer: sa?gitabi[dya?]bhao chai ([this] is music and sciences); as written by the princes: srigurubhyai nama? bharatha satrughna vidya pa?hakara chai? (Homage to the teachers - Bharata and Satrughna are studying the sciences).Udaipur; c. 1653.From: Ramayana.Add. 15296 (1); f. 7London; British Library.