Deux soldats canadiens nu t阾e pr鑣 d'un camion allemand sur le bas c魌?en haut de l'avenue d'Hastings; ?l'entr閑 de Falaise venant de Caen.Renforts de la 4th Brigade de la 2nd Cdn ID le 17 ao鹴 1944 vers 09H00.(Source le livre du docteur Paul German 100 jours de guerre pour la paix; Editions Charles Corlet; 1994.page 88)Date ?prendre avec r閟erve; ?cette date des combats sont encore en cours; sur la photo pr閟ent閑 plus loin avec les d閙ineurs le Maultier n'est pas en place il a d?阾re captur?ailleurs.Derri鑢e les soldats une Jeep; d'autres soldats de l'autre c魌?de la route.Le camion est un Maultier (mulet) il s'agit d'un camion dont le train arri鑢e a 閠?remplac?par un train chenill?; ici le Sd.Kfz.3b; Ford Baumuster V3000 S/SSM. voir ici:www.flickr.com/photos/mlq/5803317319/in/photostreamAu dessus du camion; accroch閑 au lampadaire; une pancarte indicatrice pour un poste m閐ical (Croix Rouge)75 est le nombre-code pour la 10th Field Ambulance Company RCAMC de la 2nd Canadian Infantry Division(blanc sur fond noir).CCP =Casualty Clearing Post en fran鏰is : Centre m閐ical de tri (premiers soins et tri)Derr鑢e le camion 1ou 2 hommes ?Voir ici m阭e endroit avant :www.flickr.com/photos/mlq/2317710219/et le lendemain 18 ao鹴 selon la l間ende canadienne:www.flickr.com/photos/mlq/8531062406/in/photostreamSc鑞e film閑:www.flickr.com/photos/mlq/8685716354/in/photostreamDe nos jours:www.flickr.com/photos/mlq/5803841848/in/photostream